LYRA- Série sur les femmes inspirantes avec Medina Whiteman

Mais la plupart des barrières étaient dans ma tête, vous savez, j'avais peur d'apparaître en public et de faire connaître mon travail parce que je ne voulais pas recevoir d'attention négative".

Nous voici donc avec le tout premier blog où LYRA interviewe des femmes inspirantes du monde entier, des gens ordinaires qui font des choses extraordinaires, exactement le genre de femmes que nous aimons soutenir ici à LYRA. Medina Tenour Whiteman vit à Orgiva, dans la province de Grenade. Elle est auteur-compositeur-interprète, artiste, poète et musicienne multiinstrumentale. Aujourd'hui, nous l'avons rencontrée dans sa ville natale d'Orgiva, autour d'une tasse de thé anglais dans les montagnes de l'Alpujarra !

LYRA : Commençons par un peu de vous...

Medina : Je suis écrivain, musicien et chanteur. Quand je dis que je suis un écrivain, cela signifie que je le fais de différentes manières, c'est la seule catégorie que j'ai pu trouver qui couvre beaucoup de choses différentes - j'écris des chansons, des poèmes, des histoires, des essais, des articles et à différents moments de ma vie, j'ai fait plus de l'un que de l'autre.

LYRA : En tant que musicienne et en voyageant dans le monde entier pour vous produire et présenter votre travail, n'avez-vous jamais ressenti d'obstacles à la diffusion de votre travail ou de restrictions en tant que femme musulmane essayant de percer dans un secteur aussi compétitif ?

Medina : C'est drôle parce que je n'ai pas vraiment l'impression d'avoir été limitée. Je me souviens d'une fois où je suis allée à une conférence à la Friends House à Euston road et Anas Canon était là... Il faisait beaucoup de hip-hop à l'époque, et nous connaissions des gens en commun. Je l'ai approché et lui ai dit "écoute, j'aimerais vraiment chanter avec toi" et il s'est retourné et m'a dit directement "nous ne travaillons pas avec des chanteuses pour le moment". J'ai commencé à penser que cette idée était peut-être trop éloignée pour les gens... je veux dire pour eux d'imaginer écouter une femme musulmane chanter ? Même si c'est quelque chose de très courant dans tout le monde musulman, du Pakistan à l'Afrique du Nord... et même dans la musique classique iranienne, qui a de la classe et où ces femmes ont souvent un orchestre masculin derrière elles, il n'y a rien de bizarre à cela. Leur chant est leur art, leur compétence, leur travail et leur science, et les gens les respectent pour cela.

La voix d'une femme est un instrument humain, et il est donc assez affligeant et triste de constater que certaines personnes ne veulent pas entendre la voix des femmes naturellement, et c'est triste. J'ai eu la chance d'avoir des contacts avec des personnes qui ne sont pas en désaccord avec la musique, et qui n'ont pas de problème avec les instruments, parce que je joue aussi de la guitare... mais la plupart des barrières étaient dans ma tête, vous savez, j'avais peur d'apparaître en public et de faire connaître mon travail parce que je ne voulais pas recevoir une attention négative.

Pour moi, lorsque je crée des œuvres pour quelqu'un, qu'il soit musulman ou non, je veux qu'elles l'atteignent à un niveau très profond, personnel et spirituel, et qu'elles lui soient bénéfiques d'une manière ou d'une autre, qu'elles soient apaisantes ou curatives. Je veux que les gens se sentent mieux quand ils lisent mes œuvres, surtout s'ils prennent leur bien précieux qu'est le temps, pour honorer votre travail. C'est probablement très ambitieux, mais c'est ce que j'aimerais".

LYRA : Et quel est ton mantra pour faire face aux attentions/commentaires négatifs ?

Médine: En ligne, ça peut être vraiment horrible, j'ai été trollé sur Twitter à cause d'articles que j'ai publiés et vous ne pouvez rien étiqueter avec le mot " Islam ", ce qui est horrible. C'était attendu mais c'est horrible. Si vous voulez faire quelque chose de beau pour contrer un récit laid, même si c'est une lutte en amont, cela vaut la peine de le faire, mais vous travaillez à contre-courant. Créer de la beauté, je pense que c'est obligatoire pour les musulmans, dans nos vies personnelles et professionnelles... même si vous créez une entreprise, vous devriez la rendre belle, un peu comme LYRA en fait quand j'y pense !

LYRA : Merci ! Nous le pensons aussi ! En termes d'inspiration, quelles sont vos sources d'inspiration pour votre art ?

Medina: J'ai un tel éventail d'inspirations qu'il est difficile de savoir par où commencer. En termes de poésie, je pense que la poésie soufie m'a toujours inspirée, même si je l'ai toujours lue en traduction, jusqu'à plus récemment, depuis que j'ai commencé à étudier le persan, je peux regarder la poésie de Rumi dans la langue originale et comprendre les mots, ce qui est vraiment magique. J'ai aussi été nourri aux qasidas (chants spirituels islamiques) qui m'ont aussi beaucoup influencé. C'est vraiment différent de la poésie profane ou de la poésie occidentale, il ne s'agit pas de froisser les gens ou de les mettre mal à l'aise, c'est le contraire, c'est plutôt un baume qui guérit, parce que je pense qu'en tant que musulmans, nous nous sentons déjà mal à l'aise et parfois traumatisés, donc pour moi, quand je crée de l'art pour quelqu'un, musulman ou non, je veux que cela l'atteigne à un niveau très profond, personnel et spirituel et que cela lui soit bénéfique d'une certaine manière ; qu'il s'agisse d'apaiser ou de guérir. Je veux que les gens se sentent mieux quand ils lisent mes œuvres, surtout s'ils prennent leur bien précieux qu'est le temps, pour honorer votre travail. C'est probablement très ambitieux, mais c'est ce que j'aimerais.

''Avoir un cercle, que ce soit en tant que danseur, musicien ou artiste, c'est tellement libérateur, apprendre à jammer avec d'autres personnes, découvrir que vous avez ces capacités depuis toujours, et que vous pouvez évoluer. Si vous pouvez trouver un cercle où vous pouvez partager votre travail et vous-même, vous seriez surpris de voir à quel point ces choses sont positives.''

LYRA : En termes de ce que l'avenir vous réserve, quels sont vos espoirs ou vos craintes, en tant qu'artiste et aussi en tant que femme, mère, et tout ce que vous englobez ?

Medina : du temps ! J'ai besoin de trouver du temps à consacrer à mon art ; et souvent, c'est difficile parce que j'ai tellement envie de faire de l'art et c'est frustrant de ne pas pouvoir trouver le temps de le faire, et quand j'ai du temps, je dois aussi penser à avoir des provisions et à faire de la paperasse et du travail plus formel que l'art, ce qui est toujours une crainte. Je cherche à terminer mon roman pour jeunes adultes, et j'aimerais aussi faire un album ! Donc j'espère trouver le temps de faire ces choses.

LYRA : LYRA s'intéresse à la forme physique et au mode de vie. Y a-t-il des choses dans votre vie qui sont essentielles à votre bien-être ?

Medina : Je n'en fais pas assez mais j'adore le yoga et le qi-gong, j'aimerais aussi faire plus d'arts martiaux. Avec un enfant en bas âge, c'est un peu difficile car il faut beaucoup d'espace ! J'adore danser aussi, je suis une danseuse invétérée et je pense que cela permet de décharger énormément d'énergie négative. J'aime aussi être dans la nature, être entourée de montagnes et d'arbres est vraiment important pour moi. J'adore aussi jardiner et je dois le faire pour ma santé mentale, pour toucher la terre et être parmi les arbres et les fleurs !

LYRA : Quels conseils donneriez-vous aux femmes qui veulent vraiment poursuivre quelque chose mais qui se sentent limitées pour toutes sortes de raisons, que ce soit la culture, la religion ou autre ?

Medina : Tout d'abord, il faut persévérer, mais il est important de passer par des moments désagréables où l'on se demande si cela en vaut vraiment la peine. Par exemple, il y a quelques années, j'ai rejoint un groupe d'écriture pour femmes alors que j'avais un enfant de 6 mois et un autre de 2 ans, et je me sentais très stressée et dépassée, mais cette heure et demie par semaine a été tellement libératrice. En tant qu'écrivain, vous êtes très solitaire et vous pouvez être très éloigné des gens, c'est pourquoi je suppose que les médias sociaux sont bons parce que les gens peuvent lire votre livre, mais avoir un cercle, que ce soit en tant que danseur, musicien ou artiste, c'est tellement libérateur, apprendre à jouer avec d'autres personnes, découvrir que vous avez ces capacités depuis le début, et que vous pouvez vous développer. Si vous pouvez trouver un cercle où vous pouvez partager votre travail et vous-même, vous serez surpris de voir à quel point ces choses sont positives ; et ne tenez pas compte de la voix qui dit "ça va être horrible", car cela se produira rarement. J'anime parfois des ateliers d'écriture créative et je dis toujours aux gens d'être honnêtes. Être franc sera toujours mieux lu par les gens. Arrêtez d'essayer si fort et faites-le tout simplement.

LYRA : Sur quoi travaillez-vous actuellement, et où pouvons-nous trouver vos travaux ?

Medina : Je travaille actuellement à l'écriture d'un roman pour jeunes adultes, et aussi à la réédition de mon livre de poésie intitulé "L'amour est un voyageur et nous sommes son chemin" qui sera vendu via mon blog https://cavemum. com/ com, alors surveillez-le ! Mon blog est également en constante évolution et vous pouvez y trouver de nombreux articles et histoires de ma part. Je fais toujours de la musique, que ce soit ici en Espagne ou à l'étranger, vous pouvez me suivre sur les médias sociaux où je poste des mises à jour à ce sujet. Je pense que je vais enregistrer un album quand le moment sera venu.

LYRA : et enfin... trois mots pour te décrire !

Médina : Complètement et complètement cinglé ! (Non, je plaisante) Je dirais créatif, fort et motivé.